Rumah> Berita> Filem animasi menang besar untuk meneroka kehidupan dan kematian
July 03, 2023

Filem animasi menang besar untuk meneroka kehidupan dan kematian

Ia adalah satu kebetulan yang ingin tahu bahawa filem animasi menjadi kuda gelap dalam pertandingan box office filem Cina pada akhir dua tahun kebelakangan ini.


Pada tahun 2016, pengarah Jepun Makoto Shinkai's Youth-Fantasy Film Nama anda menyebabkan sensasi besar di China, sementara jawapan tahun ini boleh pergi ke Pixar Animation Studios` Coco.

Sejak perdana di China 24 Nov, filem fantasi muzik telah diambil lebih dari 602 juta yuan ($ 91.03 juta) setakat ini.


Terhadap latar belakang percutian Mexico Dia de los Muertos, hari yang didedikasikan untuk meraikan ahli keluarga yang telah meninggal dunia, pusat animasi pada seorang budak lelaki berusia 12 tahun bernama Miguel yang secara tidak sengaja diangkut ke tanah orang mati, di mana dia mencari Bantuan datuknya yang hebat untuk membantunya menjadi seorang pemuzik yang hebat dan juga mengembalikannya kepada keluarganya di kalangan orang yang hidup.


Coco telah menjaringkan 9.1 daripada 10 mata di laman web ulasan filem Cina yang popular Douban untuk cerita hangatnya, soundtrack popular dan, yang paling penting, tema yang bermakna.

Walau bagaimanapun, filem itu tidak memenangi nikmat para penonton Cina pada mulanya kerana terjemahan miskin tajuk filem.


Dalam versi Cina, filem itu dipanggil [Xun Meng Huan You Ji ", yang bermaksud [perjalanan untuk mengejar impian" dalam bahasa Cina.

Ia bukan idea yang baik untuk memberikan filem itu nama yang tidak betul. Filem ini lebih daripada sekadar impian muzik budak lelaki - ia juga meneroka makna kehidupan dan kematian, "kata pengguna Sina Weibo Gui Xudong.


Terjemahan yang dahsyat hampir membuat saya terlepas filem animasi yang hebat. Apabila saya mula -mula melihat namanya, saya fikir ia hanya satu lagi Forrest Gump. Walau bagaimanapun, saya salah dan tidak boleh menilai buku dengan penutupnya, "kata pengguna SINA Weibo Xiao Pihai_1212.


Dalam tahun -tahun kebelakangan ini, beberapa filem inspirasi telah menghiasi skrin besar, seperti filem sukan biografi India Dangal dan filem muzik Amerika Sing. Filem seperti ini menikmati kejayaan besar di China dan terus menyuntik tenaga positif kepada penonton.


Walau bagaimanapun, terlalu banyak adalah sama buruknya, dan banyak penonton mungkin mengalami "keletihan estetik" dan merindukan perubahan.


Melalui melampirkan sangat penting kepada kenangan keluarga dan makna kematian, Coco membuat penampilan yang tepat pada masanya, berjaya memujuk orang ramai untuk membeli tiket dan menikmati momen keluarga yang berharga.


Jika anda tahu sedikit tentang Mexico, Coco sangat membantu dalam mempromosikan budaya tempatan. Dalam filem ini, beberapa unsur budaya Mexico telah tercermin sepenuhnya.


Sebagai contoh, percutian Mexico yang tipikal Dia de los Muertos, atau hari kematian, adalah bermakna kepada orang Mexico, sama seperti Tahun Baru Lunar adalah untuk Cina. Juga, anjing tanpa rambut Xoloizcuintle membimbing mereka yang baru saja meninggal dunia ke tanah orang mati.


Juga, beberapa lokasi yang dipaparkan dalam animasi telah mendapat banyak perhatian pada platform media sosial Cina seperti WeChat dan Sina Weibo. Dan ramai orang menyatakan harapan mereka untuk melawat ke tempat -tempat yang indah ini pada masa akan datang.


Sementara itu, nilai -nilai sejagat filem - bahawa anda harus menghargai keluarga dan orang tersayang - memenangi banyak penghargaan dari penonton, tanpa mengira di mana mereka berada.

[Nenek budak lelaki Coco mengingatkan saya kepada nenek saya. Keriput di wajah dan tangannya membawa kembali kenangan kehilangan nenek saya, saya tidak dapat membantu tetapi SOB di pawagam, "kata Netizen Xu Lingling.


Kebenaran mendalam melalui filem animasi

Makna kehidupan dan kematian adalah isu abadi bagi manusia. Dan nampaknya tidak mungkin diterokai dalam animasi, tetapi kebenarannya adalah lebih banyak filem animasi yang akan berlaku.

Coco memberitahu kita, [kematian bukanlah perkara yang menakutkan, tetapi dilupakan oleh orang lain. "

Kematian fizikal bukanlah destinasi akhir. Saat ketika tidak ada orang yang hidup ingat siapa anda, maka anda telah pergi selama -lamanya, "adalah salah satu lirik yang paling mengagumkan dalam filem ini.

Ciri-ciri animasi Cina Big Fish dan Begonia, pemenang Festival Animasi Antarabangsa Anilogue ke-15, dan filem animasi gaya Cina Da Hufa juga membincangkan tema yang sama dan telah diterima dengan baik dalam industri filem domestik.


Sangat berakar umbi dalam mitologi Cina, kedua -dua filem itu ditetapkan di kawasan ajaib fiksyen yang menghubungkan dunia manusia.

Ikan besar dan Begonia menganggap jiwa manusia sebenarnya adalah ikan yang perjalanan di seberang lautan menunjukkan tahap kehidupan yang berlainan, sementara yang terakhir memberi tumpuan kepada asal usul kehidupan dan makna hidup.


Animasi bukan hanya untuk kanak -kanak, tetapi untuk orang -orang dari semua peringkat umur. Filem animasi Cina telah melonjak dan menarik lebih banyak penonton kembali ke dunia animasi dalam beberapa tahun yang lalu, "kata Liang Xuan, pengarah Big Fish dan Begonia.

eva deck pad

Lebih -lebih lagi, jika anda berminat dengan lembaran dek Eva Boat atau Eva Sup Pad & Eva Traction Pad, sila hubungi kami.


Pasukan Melor
2017.12.19
E-mel: admin@marinedeckfactory.com
Skype: Helen.OSCAR
Whatsapp:+86-13699812532
Tel:+86-752-3553578

Share to:

LET'S GET IN TOUCH

粤ICP备16082962号-1
We will contact you immediately

Fill in more information so that we can get in touch with you faster

Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.

Menghantar